Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Shqip-Italisht - oh Eduart, çkemi, si ja shkon me shèndetin si tè...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ShqipItalisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
oh Eduart, çkemi, si ja shkon me shèndetin si tè...
Tekst
Prezantuar nga paky77
gjuha e tekstit origjinal: Shqip

oh, çkemi, si ja shkon me shèndetin si tè kam, familia mirè. Sot u lidha nè internet se doja tè eliminohesha nga facebook po tani nuk eliminohem mè. Sigurisht do tè vè fotografi tè tjera. Bèj tè fala tè gjithève per momentin nga unè dhe . Tè fala shumè dhe Altinit. Baci Baci.Sè shpejti.

Titull
AMICIZIA
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Massimo67
Përkthe në: Italisht

Oh Eduard, che novità ci sono, come va con la salute e la famiglia? Oggi mi sono collegato in Internet perché volevo togliermi da Facebook, ma adesso non mi elimino più. Certamente metterò altre fotografie. Saluta tutti da parte mia. Saluta molto Altin. Baci. A presto.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 22 Dhjetor 2010 19:20





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

23 Shtator 2010 09:15

Efylove
Numri i postimeve: 1015
Hi bamberbi!
Can you help me here?


CC: bamberbi

21 Dhjetor 2010 20:10

bamberbi
Numri i postimeve: 159
solo errori ortografici per il resto il contesto e ok