Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Arabisht - Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeArabisht

Kategori Humor - Humor

Titull
Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo...
Tekst
Prezantuar nga Jenny Sarah
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo é jogo, vida é regra, morrer é batota.
Vërejtje rreth përkthimit
tradução para tengward, élfico.

Titull
تموت فقط عندما تلتف الساق بالساق، العالم لعبة،
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga atefsharia
Përkthe në: Arabisht

تموت فقط عندما تلتف الساق بالساق، العالم هو اللعبة، والحياة هي القواعد، والموت غش.
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 12 Shtator 2009 07:07