Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αραβικά - Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑραβικά

Κατηγορία Χιούμορ - Χιούμορ

τίτλος
Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Jenny Sarah
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Só deixas de viver quando juntas as botas, mundo é jogo, vida é regra, morrer é batota.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
tradução para tengward, élfico.

τίτλος
تموت فقط عندما تلتف الساق بالساق، العالم لعبة،
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από atefsharia
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

تموت فقط عندما تلتف الساق بالساق، العالم هو اللعبة، والحياة هي القواعد، والموت غش.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 12 Σεπτέμβριος 2009 07:07