Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha holandeze-Gjuha daneze - t'is laet en de klock slaat een,so welterusen....

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha holandeze

Gjuha daneze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	t'is laet en de klock slaat een,so welterusen....
Tekst Prezantuar nga mmt	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze t'is laet en de klock slaat een,so welterusen. Liefertje!
Vërejtje rreth përkthimit	In correct Dutch it reads : "Het is laat en de klok slaat Ã©Ã©n, dus weltrusten. Lievertje." (08/03/francky thanks to Chantal's help)

Titull	Det er sent og klokken slÃ¥r et, sÃ¥ ...
Përkthime Gjuha daneze Perkthyer nga gamine	Përkthe në: Gjuha daneze Det er sent og klokken slÃ¥r et, sÃ¥ godnat skat.
Vërejtje rreth përkthimit	It's late and the clock strikes one, so good night. Sweetheart! Bro fra Chantal. Thanks Chantal.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Anita_Luciano - 4 Gusht 2009 15:20