Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Olandese-Danese - t'is laet en de klock slaat een,so welterusen....

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Olandese

Danese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	t'is laet en de klock slaat een,so welterusen....
Testo Aggiunto da mmt	Lingua originale: Olandese t'is laet en de klock slaat een,so welterusen. Liefertje!
Note sulla traduzione	In correct Dutch it reads : "Het is laat en de klok slaat Ã©Ã©n, dus weltrusten. Lievertje." (08/03/francky thanks to Chantal's help)

Titolo	Det er sent og klokken slÃ¥r et, sÃ¥ ...
Traduzione Danese Tradotto da gamine	Lingua di destinazione: Danese Det er sent og klokken slÃ¥r et, sÃ¥ godnat skat.
Note sulla traduzione	It's late and the clock strikes one, so good night. Sweetheart! Bro fra Chantal. Thanks Chantal.

Ultima convalida o modifica di Anita_Luciano - 4 Agosto 2009 15:20