Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Arabisht-Anglisht - سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtAnglishtTurqisht

Kategori Shkrim i lirë - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات
Tekst
Prezantuar nga mohammed nada
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات

Titull
I will find the girl for whom I will do ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga mahadafd
Përkthe në: Anglisht

I will find the girl for whom I do sacrifices.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 7 Shkurt 2010 13:09





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Janar 2010 22:10

laboomba25
Numri i postimeve: 4
I will find the girl for whom I DO sacrifices not I WILL do sacrifices, because the arabic verb in the initial sentence is in the present.

31 Janar 2010 09:11

mahadafd
Numri i postimeve: 1
ok, I agree