Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Engleză - سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăEnglezăTurcă

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات
Text
Înscris de mohammed nada
Limba sursă: Arabă

سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات

Titlu
I will find the girl for whom I will do ...
Traducerea
Engleză

Tradus de mahadafd
Limba ţintă: Engleză

I will find the girl for whom I do sacrifices.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 7 Februarie 2010 13:09





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

30 Ianuarie 2010 22:10

laboomba25
Numărul mesajelor scrise: 4
I will find the girl for whom I DO sacrifices not I WILL do sacrifices, because the arabic verb in the initial sentence is in the present.

31 Ianuarie 2010 09:11

mahadafd
Numărul mesajelor scrise: 1
ok, I agree