Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Arabe-Anglais - سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeAnglaisTurc

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات
Texte
Proposé par mohammed nada
Langue de départ: Arabe

سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات

Titre
I will find the girl for whom I will do ...
Traduction
Anglais

Traduit par mahadafd
Langue d'arrivée: Anglais

I will find the girl for whom I do sacrifices.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 7 Février 2010 13:09





Derniers messages

Auteur
Message

30 Janvier 2010 22:10

laboomba25
Nombre de messages: 4
I will find the girl for whom I DO sacrifices not I WILL do sacrifices, because the arabic verb in the initial sentence is in the present.

31 Janvier 2010 09:11

mahadafd
Nombre de messages: 1
ok, I agree