Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Αγγλικά - سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mohammed nada
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

سوف اجد البنت التي من اجلها اقوم بالتضحيات

τίτλος
I will find the girl for whom I will do ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από mahadafd
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I will find the girl for whom I do sacrifices.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 7 Φεβρουάριος 2010 13:09





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

30 Ιανουάριος 2010 22:10

laboomba25
Αριθμός μηνυμάτων: 4
I will find the girl for whom I DO sacrifices not I WILL do sacrifices, because the arabic verb in the initial sentence is in the present.

31 Ιανουάριος 2010 09:11

mahadafd
Αριθμός μηνυμάτων: 1
ok, I agree