Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - O nasılsa gene gidecekti.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtItalishtAnglisht

Kategori Letërsi - Kulturë

Titull
O nasılsa gene gidecekti.
Tekst
Prezantuar nga Francky5591
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

O nasılsa gene gidecekti.

Titull
In any case, he would have been gone.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga cheesecake
Përkthe në: Anglisht

In any case, he would have been gone again.
Vërejtje rreth përkthimit
he/she
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 9 Korrik 2010 19:25





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

9 Korrik 2010 18:33

Efylove
Numri i postimeve: 1015
"In any case, he would have been gone again"
You forgot to translate "di nuovo".

9 Korrik 2010 18:37

Freya
Numri i postimeve: 1910
Yep, I agree.

9 Korrik 2010 19:06

cheesecake
Numri i postimeve: 980
That's right. Thank you

9 Korrik 2010 19:25

Lein
Numri i postimeve: 3389
Thank you all