Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - O nasılsa gene gidecekti.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăItalianăEngleză

Categorie Literatură - Cultură

Titlu
O nasılsa gene gidecekti.
Text
Înscris de Francky5591
Limba sursă: Turcă

O nasılsa gene gidecekti.

Titlu
In any case, he would have been gone.
Traducerea
Engleză

Tradus de cheesecake
Limba ţintă: Engleză

In any case, he would have been gone again.
Observaţii despre traducere
he/she
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 9 Iulie 2010 19:25





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Iulie 2010 18:33

Efylove
Numărul mesajelor scrise: 1015
"In any case, he would have been gone again"
You forgot to translate "di nuovo".

9 Iulie 2010 18:37

Freya
Numărul mesajelor scrise: 1910
Yep, I agree.

9 Iulie 2010 19:06

cheesecake
Numărul mesajelor scrise: 980
That's right. Thank you

9 Iulie 2010 19:25

Lein
Numărul mesajelor scrise: 3389
Thank you all