Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Portugjeze braziliane - Email has already been taken.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtPortugjeze braziliane

Kategori Web-site / Blog / Forum

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Email has already been taken.
Tekst
Prezantuar nga GABRIELA RIBEIRO
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Email has already been taken.

Titull
Email já está sendo usado
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga casper tavernello
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Esse e-mail já está sendo usado.
Vërejtje rreth përkthimit
Adaptado.
Literalmente: e-mail já tomado

Frase mostrada num formulário de Internet quando o e-mail já está sendo usado para outra conta ou algo do gênero.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 2 Mars 2011 14:36