翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Email has already been taken.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Email has already been taken.
テキスト GABRIELA RIBEIRO様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Email has already been taken.

タイトル	Email jÃ¡ estÃ¡ sendo usado
翻訳ブラジルのポルトガル語 casper tavernello様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Esse e-mail jÃ¡ estÃ¡ sendo usado.
翻訳についてのコメント	Adaptado. Literalmente: e-mail jÃ¡ tomado Frase mostrada num formulÃ¡rio de Internet quando o e-mail jÃ¡ estÃ¡ sendo usado para outra conta ou algo do gÃªnero.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2011年 3月 2日 14:36