Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - Email has already been taken.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Email has already been taken.
Tekstas Pateikta GABRIELA RIBEIRO	Originalo kalba: Anglų Email has already been taken.

Pavadinimas	Email jÃ¡ estÃ¡ sendo usado
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė casper tavernello	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Esse e-mail jÃ¡ estÃ¡ sendo usado.
Pastabos apie vertimą	Adaptado. Literalmente: e-mail jÃ¡ tomado Frase mostrada num formulÃ¡rio de Internet quando o e-mail jÃ¡ estÃ¡ sendo usado para outra conta ou algo do gÃªnero.

- 2 kovas 2011 14:36