Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Brasilianportugali - Email has already been taken.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiBrasilianportugali

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Email has already been taken.
Teksti
Lähettäjä GABRIELA RIBEIRO
Alkuperäinen kieli: Englanti

Email has already been taken.

Otsikko
Email já está sendo usado
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä casper tavernello
Kohdekieli: Brasilianportugali

Esse e-mail já está sendo usado.
Huomioita käännöksestä
Adaptado.
Literalmente: e-mail já tomado

Frase mostrada num formulário de Internet quando o e-mail já está sendo usado para outra conta ou algo do gênero.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 2 Maaliskuu 2011 14:36