Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Italisht - Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Anglisht

Italisht

Gjermanisht

Titull	Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque...
Tekst Prezantuar nga cratesipida	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque... Te amo con toda mi alma, con todo mi ser, con toda mi esencia.

Titull	Il potere del destino
Përkthime Italisht Perkthyer nga Vesna J.	Përkthe në: Italisht Non sottovalutare mai il potere del destino, perchÃ©... Ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia essenza.

U vleresua ose u publikua se fundi nga alexfatt - 17 Gusht 2012 19:32

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		15 Gusht 2012 18:19
	alexfatt Numri i postimeve: 1538	This one is better, well done Vesna
		17 Gusht 2012 19:32
	alexfatt Numri i postimeve: 1538	Before edits: "Mai sottovalutare il potere del destino, perche ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia natura."
		18 Gusht 2012 08:35
	Vesna J. Numri i postimeve: 50	Grazie, Alex!