Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Italia - Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Englanti

Italia

Saksa

Otsikko	Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque...
Teksti Lähettäjä cratesipida	Alkuperäinen kieli: Espanja Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque... Te amo con toda mi alma, con todo mi ser, con toda mi esencia.

Otsikko	Il potere del destino
Käännös Italia Kääntäjä Vesna J.	Kohdekieli: Italia Non sottovalutare mai il potere del destino, perchÃ©... Ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia essenza.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut alexfatt - 17 Elokuu 2012 19:32

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Elokuu 2012 18:19
	alexfatt Viestien lukumäärä: 1538	This one is better, well done Vesna
		17 Elokuu 2012 19:32
	alexfatt Viestien lukumäärä: 1538	Before edits: "Mai sottovalutare il potere del destino, perche ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia natura."
		18 Elokuu 2012 08:35
	Vesna J. Viestien lukumäärä: 50	Grazie, Alex!