Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Італійська - Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Англійська

Італійська

Німецька

Заголовок	Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque...
Текст Публікацію зроблено cratesipida	Мова оригіналу: Іспанська Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque... Te amo con toda mi alma, con todo mi ser, con toda mi esencia.

Заголовок	Il potere del destino
Переклад Італійська Переклад зроблено Vesna J.	Мова, якою перекладати: Італійська Non sottovalutare mai il potere del destino, perchÃ©... Ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia essenza.

Затверджено alexfatt - 17 Серпня 2012 19:32

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Серпня 2012 18:19
	alexfatt Кількість повідомлень: 1538	This one is better, well done Vesna
		17 Серпня 2012 19:32
	alexfatt Кількість повідомлень: 1538	Before edits: "Mai sottovalutare il potere del destino, perche ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia natura."
		18 Серпня 2012 08:35
	Vesna J. Кількість повідомлень: 50	Grazie, Alex!