Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Ισπανικά-Ιταλικά - Nunca subestiméis el poder del destino, porque...
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
τίτλος
Nunca subestiméis el poder del destino, porque...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
cratesipida
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά
Nunca subestiméis el poder del destino, porque...
Te amo con toda mi alma, con todo mi ser, con toda mi esencia.
τίτλος
Il potere del destino
Μετάφραση
Ιταλικά
Μεταφράστηκε από
Vesna J.
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά
Non sottovalutare mai il potere del destino, perché...
Ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia essenza.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
alexfatt
- 17 Αύγουστος 2012 19:32
Τελευταία μηνύματα
Συγγραφέας
Μήνυμα
15 Αύγουστος 2012 18:19
alexfatt
Αριθμός μηνυμάτων: 1538
This one is better, well done Vesna
17 Αύγουστος 2012 19:32
alexfatt
Αριθμός μηνυμάτων: 1538
Before edits:
"Mai sottovalutare il potere del destino, perche ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia natura."
18 Αύγουστος 2012 08:35
Vesna J.
Αριθμός μηνυμάτων: 50
Grazie, Alex!