Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Suedisht-Turqisht - jag älskar dig enormt mycket

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtTurqisht

Titull
jag älskar dig enormt mycket
Tekst
Prezantuar nga limii
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

jag älskar dig enormt mycket

Titull
Seni çok kocaman seviyorum.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga egebay
Përkthe në: Turqisht

Seni çok seviyorum.
Vërejtje rreth përkthimit
ya da "Seni kocaman seviyorum" (smy)
U vleresua ose u publikua se fundi nga smy - 15 Dhjetor 2007 12:06





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

15 Dhjetor 2007 11:51

smy
Numri i postimeve: 2481
May I have an English bridge here please?

CC: Piagabriella pias

15 Dhjetor 2007 12:05

pias
Numri i postimeve: 8113
"I love you very much"

enormt = enormously so maybe even:
"I love you enormously (much)"



15 Dhjetor 2007 12:06

smy
Numri i postimeve: 2481
Thank you very much pias!