Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Turecki - jag älskar dig enormt mycket

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiTurecki

Tytuł
jag älskar dig enormt mycket
Tekst
Wprowadzone przez limii
Język źródłowy: Szwedzki

jag älskar dig enormt mycket

Tytuł
Seni çok kocaman seviyorum.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez egebay
Język docelowy: Turecki

Seni çok seviyorum.
Uwagi na temat tłumaczenia
ya da "Seni kocaman seviyorum" (smy)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 15 Grudzień 2007 12:06





Ostatni Post

Autor
Post

15 Grudzień 2007 11:51

smy
Liczba postów: 2481
May I have an English bridge here please?

CC: Piagabriella pias

15 Grudzień 2007 12:05

pias
Liczba postów: 8113
"I love you very much"

enormt = enormously so maybe even:
"I love you enormously (much)"



15 Grudzień 2007 12:06

smy
Liczba postów: 2481
Thank you very much pias!