Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Turcă - jag älskar dig enormt mycket

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăTurcă

Titlu
jag älskar dig enormt mycket
Text
Înscris de limii
Limba sursă: Suedeză

jag älskar dig enormt mycket

Titlu
Seni çok kocaman seviyorum.
Traducerea
Turcă

Tradus de egebay
Limba ţintă: Turcă

Seni çok seviyorum.
Observaţii despre traducere
ya da "Seni kocaman seviyorum" (smy)
Validat sau editat ultima dată de către smy - 15 Decembrie 2007 12:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Decembrie 2007 11:51

smy
Numărul mesajelor scrise: 2481
May I have an English bridge here please?

CC: Piagabriella pias

15 Decembrie 2007 12:05

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
"I love you very much"

enormt = enormously so maybe even:
"I love you enormously (much)"



15 Decembrie 2007 12:06

smy
Numărul mesajelor scrise: 2481
Thank you very much pias!