Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Турски - jag älskar dig enormt mycket

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishТурски

Заглавие
jag älskar dig enormt mycket
Текст
Предоставено от limii
Език, от който се превежда: Swedish

jag älskar dig enormt mycket

Заглавие
Seni çok kocaman seviyorum.
Превод
Турски

Преведено от egebay
Желан език: Турски

Seni çok seviyorum.
Забележки за превода
ya da "Seni kocaman seviyorum" (smy)
За последен път се одобри от smy - 15 Декември 2007 12:06





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Декември 2007 11:51

smy
Общо мнения: 2481
May I have an English bridge here please?

CC: Piagabriella pias

15 Декември 2007 12:05

pias
Общо мнения: 8113
"I love you very much"

enormt = enormously so maybe even:
"I love you enormously (much)"



15 Декември 2007 12:06

smy
Общо мнения: 2481
Thank you very much pias!