Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Турецька - jag älskar dig enormt mycket

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаТурецька

Заголовок
jag älskar dig enormt mycket
Текст
Публікацію зроблено limii
Мова оригіналу: Шведська

jag älskar dig enormt mycket

Заголовок
Seni çok kocaman seviyorum.
Переклад
Турецька

Переклад зроблено egebay
Мова, якою перекладати: Турецька

Seni çok seviyorum.
Пояснення стосовно перекладу
ya da "Seni kocaman seviyorum" (smy)
Затверджено smy - 15 Грудня 2007 12:06





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

15 Грудня 2007 11:51

smy
Кількість повідомлень: 2481
May I have an English bridge here please?

CC: Piagabriella pias

15 Грудня 2007 12:05

pias
Кількість повідомлень: 8113
"I love you very much"

enormt = enormously so maybe even:
"I love you enormously (much)"



15 Грудня 2007 12:06

smy
Кількість повідомлень: 2481
Thank you very much pias!