Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Turc - jag älskar dig enormt mycket

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisTurc

Titre
jag älskar dig enormt mycket
Texte
Proposé par limii
Langue de départ: Suédois

jag älskar dig enormt mycket

Titre
Seni çok kocaman seviyorum.
Traduction
Turc

Traduit par egebay
Langue d'arrivée: Turc

Seni çok seviyorum.
Commentaires pour la traduction
ya da "Seni kocaman seviyorum" (smy)
Dernière édition ou validation par smy - 15 Décembre 2007 12:06





Derniers messages

Auteur
Message

15 Décembre 2007 11:51

smy
Nombre de messages: 2481
May I have an English bridge here please?

CC: Piagabriella pias

15 Décembre 2007 12:05

pias
Nombre de messages: 8113
"I love you very much"

enormt = enormously so maybe even:
"I love you enormously (much)"



15 Décembre 2007 12:06

smy
Nombre de messages: 2481
Thank you very much pias!