Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - Enterprise

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqisht

Kategori Kompjuterat / Interneti

Titull
Enterprise
Tekst
Prezantuar nga Rubisco
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

The Ventral Plating Team says they'll be done
in about three days.

Be sure they match the color
to the nacelle housings.

Titull
Yatırım
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga atlantis
Përkthe në: Turqisht

Ventral kaplama ekibi yaklaşık üç gün içinde işin bitirilebileceğini bildiriyor.
Rengin motor muhafazalarına* göre ayarlandığına emin olunuz.
Vërejtje rreth përkthimit
*Metin kısa olduğu için bahsedilen parçayı motor muhafazası olarak çevirdim. Kaporta anlamında da değerlendirilebilir.
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 25 Nëntor 2005 10:03





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Tetor 2005 12:31

007
Numri i postimeve: 2
bu takim 3 gun icinde satiliyor