Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - Enterprise

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Computadores / Internet

Título
Enterprise
Texto
Enviado por Rubisco
Idioma de origem: Inglês

The Ventral Plating Team says they'll be done
in about three days.

Be sure they match the color
to the nacelle housings.

Título
Yatırım
Tradução
Turco

Traduzido por atlantis
Idioma alvo: Turco

Ventral kaplama ekibi yaklaşık üç gün içinde işin bitirilebileceğini bildiriyor.
Rengin motor muhafazalarına* göre ayarlandığına emin olunuz.
Notas sobre a tradução
*Metin kısa olduğu için bahsedilen parçayı motor muhafazası olarak çevirdim. Kaporta anlamında da değerlendirilebilir.
Último validado ou editado por cucumis - 25 Novembro 2005 10:03





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

30 Outubro 2005 12:31

007
Número de Mensagens: 2
bu takim 3 gun icinde satiliyor