Preklad - Španielsky-Anglicky - No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro. Text Pridal(a) Tsume Zdrojový jazyk: Španielsky No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro. Poznámky k prekladu Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick... En el frances de Francia..

Titul I don´t trust people, but the devil ... Preklad Anglicky Preložil(a) lilian canale Cieľový jazyk: Anglicky I don´t trust people, but the devil they carry inside themselves.

Posledný príspevok

Autor Príspevok 5 januára 2008 20:43 dramati Počet príspevkov: 972 Unless anhisa can write why she/he rejected this translation I will not take it into consideration.