Preklad - Latinčina-Brazílska portugalčina - Ab imo pectore simus semper fideles namque...

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz

Titul Ab imo pectore simus semper fideles namque... Text Pridal(a) jubatista Zdrojový jazyk: Latinčina Ab imo pectore simus semper fideles, namque audaces fortuna juvat

Titul Que fiéis... Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) Angelus Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Que fiéis, estejamos sempre ao lado do mais humilde coração, porque a sorte sorri para os audaciosos

Posledný príspevok

Autor Príspevok 16 októbra 2008 23:58 Anita_Luciano Počet príspevkov: 1670 É para entender essa frase assim: "Being faithful, we are always..." ? (estou na dúvida sobre esse "que fiéis" )