Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - Ab imo pectore simus semper fideles namque...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoFrancesePortoghese brasilianoDanese

Categoria Espressione

Titolo
Ab imo pectore simus semper fideles namque...
Testo
Aggiunto da jubatista
Lingua originale: Latino

Ab imo pectore simus semper fideles, namque audaces fortuna juvat

Titolo
Que fiéis...
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Angelus
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Que fiéis, estejamos sempre ao lado do mais humilde coração, porque a sorte sorri para os audaciosos
Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 11 Febbraio 2008 21:50





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

16 Ottobre 2008 23:58

Anita_Luciano
Numero di messaggi: 1670
É para entender essa frase assim: "Being faithful, we are always..." ? (estou na dúvida sobre esse "que fiéis" )