Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Turecky - Ciò che non mi distrugge, mi rende ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyTureckyArabsky

Kategória Esej

Titul
Ciò che non mi distrugge, mi rende ...
Text
Pridal(a) SARETTA80
Zdrojový jazyk: Italsky

Ciò che non mi distrugge, mi rende più forte.

Titul
kısa, bilge
Preklad
Turecky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Turecky

beni yıkmayan şey beni daha kuvvetli yapar.
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 22 apríla 2008 08:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

14 februára 2008 12:52

smy
Počet príspevkov: 2481
"yıkmeyen" is not corrct tr.miss,
"yıkmayan" is correct

14 februára 2008 16:22

turkishmiss
Počet príspevkov: 2132
Thank you Smy