Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Iné jazyky - Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Iné jazyky

Iné jazyky

Anglicky

Kategória Pieseň

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...
Text na preloženie Pridal(a) Tiuni	Zdrojový jazyk: Iné jazyky Pagueni cabena espadaguime Pagueni cabena neshalulu Jushila kar de nanga espidolo Nanga ti feo, ti feo ninameni Neguidubi das indommen Neseshedanameni
Poznámky k prekladu	Source-language is probably zapoteco (mexican dialect) (Thanks to gbernsdorff's notification)

Naposledy editované Francky5591

- 12 apríla 2009 22:42

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		12 apríla 2009 17:49
	gbernsdorff Počet príspevkov: 240	This is not Indonesian. I think it may be Zapoteco (a language spoken in Mexico).
		12 apríla 2009 22:39
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Thanks Guido, you're probably right, I found this text on a blog from a Mexican poet(Beto)(Text is findable on this blog at "jueves 29 de noviembre de 2007" ) http://elbluesdenicanor.blogspot.com/