主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 其他语种 - Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
讨论区
歌曲
本翻译"仅需意译"。
标题
Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...
需要翻译的文本
提交
Tiuni
源语言: 其他语种
Pagueni cabena espadaguime
Pagueni cabena neshalulu
Jushila kar de nanga espidolo
Nanga ti feo, ti feo ninameni
Neguidubi das indommen
Neseshedanameni
给这篇翻译加备注
Source-language is probably zapoteco (mexican dialect)
(Thanks to gbernsdorff's notification)
上一个编辑者是
Francky5591
- 2009年 四月 12日 22:42
最近发帖
作者
帖子
2009年 四月 12日 17:49
gbernsdorff
文章总计: 240
This is not Indonesian. I think it may be Zapoteco (a language spoken in Mexico).
2009年 四月 12日 22:39
Francky5591
文章总计: 12396
Thanks Guido, you're probably right, I found this text on a blog from a Mexican poet(Beto)(Text is findable on this blog at "jueves 29 de noviembre de 2007" )
http://elbluesdenicanor.blogspot.com/