Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Інші мови - Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Інші мови

Інші мови

Англійська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Tiuni	Мова оригіналу: Інші мови Pagueni cabena espadaguime Pagueni cabena neshalulu Jushila kar de nanga espidolo Nanga ti feo, ti feo ninameni Neguidubi das indommen Neseshedanameni
Пояснення стосовно перекладу	Source-language is probably zapoteco (mexican dialect) (Thanks to gbernsdorff's notification)

Відредаговано Francky5591

- 12 Квітня 2009 22:42

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		12 Квітня 2009 17:49
	gbernsdorff Кількість повідомлень: 240	This is not Indonesian. I think it may be Zapoteco (a language spoken in Mexico).
		12 Квітня 2009 22:39
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thanks Guido, you're probably right, I found this text on a blog from a Mexican poet(Beto)(Text is findable on this blog at "jueves 29 de noviembre de 2007" ) http://elbluesdenicanor.blogspot.com/