Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Turecky - you will not cough and spit you awoke from the...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Pieseň
Titul
you will not cough and spit you awoke from the...
Text
Pridal(a)
bentropolojik_benisizm
Zdrojový jazyk: Anglicky
you will not cough and spit you awoke from the end the further I fall the more I know the tighter your grip around me so easily broken
Titul
Öksürüp tükürme
Preklad
Turecky
Preložil(a)
buketnur
Cieľový jazyk: Turecky
Öksürüp tükürmeyeceksin
Sonunda uyandın
Daha uzağa düşüyorum daha çok bildikçe
Sen sıktıkça ben kırılıyorum
Nakoniec potvrdené alebo vydané
canaydemir
- 19 októbra 2008 21:05
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
17 septembra 2008 18:18
merdogan
Počet príspevkov: 3769
Öksürüp,tükürmeyeceksin
18 septembra 2008 17:20
Rant
Počet príspevkov: 20
you will not cough.. burda gelecek zaman ifadesi var.öksürüp tıksırmayacaksın demek istiyor.çeşitli kelime hataları da var.çoğunlukla yanlış bir çeviri.