Preklad - Španielsky-Švédsky - Nada m'hija. Todo suave aquí en la escuela...

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul Nada m'hija. Todo suave aquí en la escuela... Text Pridal(a) lawen Zdrojový jazyk: Španielsky Nada, m'hija. Todo suave aquí en la escuela. Aprendiendo como un niño bueno que soy. Poznámky k prekladu diacritics edited <Lilian> before: "nada mija todo suave aqui en la escuela aprendiendo como un nino bueno que soy"

Titul Inget baby. Preklad Švédsky Preložil(a) lilian canale Cieľový jazyk: Švédsky Inget baby. Allt är bra här i skolan. Jag lär som den gode gosse jag är. Poznámky k prekladu "Nothing baby. Everything fine here at school. I'm learning as a good boy that I am."

Posledný príspevok

Autor Príspevok 11 septembra 2008 22:22 pias Počet príspevkov: 8114 Lilian, tack för den engelska bron! Ett förslag är: "Jag lär som den gode gosse jag är.".