Tłumaczenie - Hiszpański-Szwedzki - Nada m'hija. Todo suave aquí en la escuela...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł Nada m'hija. Todo suave aquí en la escuela... Tekst Wprowadzone przez lawen Język źródłowy: Hiszpański Nada, m'hija. Todo suave aquí en la escuela. Aprendiendo como un niño bueno que soy. Uwagi na temat tłumaczenia diacritics edited <Lilian> before: "nada mija todo suave aqui en la escuela aprendiendo como un nino bueno que soy"

Tytuł Inget baby. Tłumaczenie Szwedzki Tłumaczone przez lilian canale Język docelowy: Szwedzki Inget baby. Allt är bra här i skolan. Jag lär som den gode gosse jag är. Uwagi na temat tłumaczenia "Nothing baby. Everything fine here at school. I'm learning as a good boy that I am."

Ostatni Post

Autor Post 11 Wrzesień 2008 22:22 pias Liczba postów: 8113 Lilian, tack för den engelska bron! Ett förslag är: "Jag lär som den gode gosse jag är.".