Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - Her zamanki gibi çok güzelsin. çok güzel...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyFrancúzskyAnglickyŠpanielsky

Kategória Každodenný život

Titul
Her zamanki gibi çok güzelsin. çok güzel...
Text
Pridal(a) manue064
Zdrojový jazyk: Turecky

her zamanki gibi çok güzelsin
çok güzel çıkmışsın ama sen bunu anlamayacaksın.

Titul
You are very pretty as usual.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Anglicky

You are very pretty as usual.
You look very nice but that you won't be able to understand.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 20 októbra 2008 23:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

20 októbra 2008 01:35

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Hi miss,
That "everytime"...shouldn't it be "always" or "usual"?

20 októbra 2008 08:35

turkishmiss
Počet príspevkov: 2132
done Lilian, thank you