Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Her zamanki gibi çok güzelsin. çok güzel...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransEngelsSpaans

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Her zamanki gibi çok güzelsin. çok güzel...
Tekst
Opgestuurd door manue064
Uitgangs-taal: Turks

her zamanki gibi çok güzelsin
çok güzel çıkmışsın ama sen bunu anlamayacaksın.

Titel
You are very pretty as usual.
Vertaling
Engels

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Engels

You are very pretty as usual.
You look very nice but that you won't be able to understand.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 20 oktober 2008 23:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

20 oktober 2008 01:35

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi miss,
That "everytime"...shouldn't it be "always" or "usual"?

20 oktober 2008 08:35

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
done Lilian, thank you