 Preklad - Francúzsky-Rumunsky - je me presse de rire de tout de peur d'etre...
Momentálny stav Preklad
Kategória Výraz - Kultúra | je me presse de rire de tout de peur d'etre... | | Zdrojový jazyk: Francúzsky
Je me presse de rire de tout de peur d'etre obligé de pleurer
| | Optional : "je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer"
son origine :Beaumarchais LE BARBIER DE SEVILLE
svpl traduction aux plus exact
merci |
|
| Mă forÅ£ez să râd de orice, de frică de a nu ... | | Cieľový jazyk: Rumunsky
Mă forţez să râd de orice, de frică de a nu fi obligat să plâng. | | I think
"ou
je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer" should be removed and put in the comments field. |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané azitrad - 21 októbra 2008 13:43
| 
Oblíbené preklady
