Preklad - Turecky-Anglicky - 2008 yÄ±lÄ± acÄ±larÄ±mÄ±zla, sevinÃ§lerimizle geride...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul

2008 yÄ±lÄ± acÄ±larÄ±mÄ±zla, sevinÃ§lerimizle geride...

Text
Pridal(a)

bilal55509

Zdrojový jazyk: Turecky

2008 yÄ±lÄ± acÄ±larÄ±mÄ±zla, sevinÃ§lerimizle geride kalacak. 2009 daha fazla umut, daha fazla sevinÃ§, daha fazla mutluluk getirsin. YaÅŸamÄ±nda gÃ¼zel yÄ±llar, mutlu yarÄ±nlar, gerÃ§ek dostluklar hep seninle olsun. Yeni yÄ±lÄ±n sana ve tÃ¼m sevdiklerine saÄŸlÄ±k, mutluluk, neÅŸe, baÅŸarÄ±, bolca para, sevgi ve huzur getirmesini dilerim. Mutlu YÄ±llar

Titul	2008
Preklad Anglicky Preložil(a) nevarbenevar	Cieľový jazyk: Anglicky The year of 2008 will be left behind, with its sorrow and happiness. I wish that 2009 brings more hope, more joy, and more happiness. In your life, more beautiful years, happy days, may real friends always be with you. I wish that the new year brings you and all those you love happiness, fun, success, lots of money, love and peace. Happy New Year!

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 22 decembra 2008 19:47

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		18 decembra 2008 22:01
	merdogan Počet príspevkov: 3769	with its sorrow and happiness...>with our sorrows and our happiness
		22 decembra 2008 03:35
	kafetzou Počet príspevkov: 7963	our pain and happiness pretty tomorrows? maybe happy days Also, it's "may ... always be with you"