Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Srbsky - kusura bakma familya çok kalabalık o yüzden meşgulüm, öpüldünüz, öptüm...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
kusura bakma familya çok kalabalık o yüzden meşgulüm, öpüldünüz, öptüm...
Text
Pridal(a)
vladimir vidovic
Zdrojový jazyk: Turecky
kusura bakma familya çok kalabalık o yüzden meşgulüm, öpüldünüz, öptüm
Poznámky k prekladu
Un ami turc m'a envoyé ce petit mot auquel j'aimerais répondre mais je ne comprends pas.
Titul
Izvinjavam se, ima nas previše u porodici
Preklad
Srbsky
Preložil(a)
fikomix
Cieľový jazyk: Srbsky
Izvinjavam se, ima nas previše u porodici zato sam prezauzet, šaljem vam poljubac, ljubim vas
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Roller-Coaster
- 9 februára 2009 23:00