Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Anglicky - Yaşamak içimden gelmiyor sensiz hayat yerin dibine...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Yaşamak içimden gelmiyor sensiz hayat yerin dibine...
Text
Pridal(a)
Diamande
Zdrojový jazyk: Turecky
Yaşamak içimden gelmiyor sensiz hayat yerin dibine batsın Pinja. Gökte yıldız çok ama sen birtanesin.
Titul
I don't want to live.
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
cheesecake
Cieľový jazyk: Anglicky
I don't want to live. May life without you die out, Pinja. There are so many stars on the sky, but you are the one.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 26 marca 2009 21:04
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
25 marca 2009 22:20
merdogan
Počet príspevkov: 3769
I don't feel like to live