Preklad - Švédsky-Latinčina - Vart Ã¤n Ã¶det tar dig stÃ¥r jag vid din sida

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky

Titul	Vart Ã¤n Ã¶det tar dig stÃ¥r jag vid din sida
Text Pridal(a) anknos	Zdrojový jazyk: Švédsky Vart Ã¤n Ã¶det tar dig stÃ¥r jag vid din sida
Poznámky k prekladu	Vart Ã¤n menar jag var Ã¤n.

Titul	Quocumque fortuna te ducet...
Preklad Latinčina Preložil(a) Aneta B.	Cieľový jazyk: Latinčina Quocumque fortuna te ducet, pro te stabo.
Poznámky k prekladu	Bridge by pias: "Wherever fate will take you, I am by your side" Literally: "Wherever fate will take you, I'll stand by your side"

Nakoniec potvrdené alebo vydané Efylove - 7 mája 2010 08:00