Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Latinčina - the brave die once the coward every ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyLatinčinaBrazílska portugalčina

Titul
the brave die once the coward every ...
Text
Pridal(a) demkol
Zdrojový jazyk: Anglicky

the brave die once the coward every day

Titul
Homo fortis semel moritur ...
Preklad
Latinčina

Preložil(a) leonardohadad
Cieľový jazyk: Latinčina

Homo fortis semel moritur ignavus quotidie.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 22 februára 2011 15:43





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

13 februára 2011 14:47

Aneta B.
Počet príspevkov: 4487
Hi Leonardo!

Homo fortis semel moritur (I would change an order too)

And why did you use "tamen" here. Is it really needed?