Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Limba latină - the brave die once the coward every ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăLimba latinăPortugheză braziliană

Titlu
the brave die once the coward every ...
Text
Înscris de demkol
Limba sursă: Engleză

the brave die once the coward every day

Titlu
Homo fortis semel moritur ...
Traducerea
Limba latină

Tradus de leonardohadad
Limba ţintă: Limba latină

Homo fortis semel moritur ignavus quotidie.
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 22 Februarie 2011 15:43





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 Februarie 2011 14:47

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
Hi Leonardo!

Homo fortis semel moritur (I would change an order too)

And why did you use "tamen" here. Is it really needed?