Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Švédsky-Anglicky - Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, Inte tuff och...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Anglicky

Brazílska portugalčina

Titul	Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, Inte tuff och...
Text Pridal(a) Terttu	Zdrojový jazyk: Švédsky Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, inte tuff och kall och hÃ¥rd som andra. Du har vÃ¤ckt upp det jag trott var dÃ¶tt och nÃ¤r jag har dig nÃ¤r du tar mig min hungrande kropp fÃ¥r frid bortom all rum och tid. Du den finaste jag mÃ¶tt.

Titul	relief
Preklad Anglicky Preložil(a) jairhaas	Cieľový jazyk: Anglicky You are the most beautiful I've ever met, not tough and cold and hard as others. You have brought to life what I thought was dead. And when I have you, when you take me, my craving body is relieved of the boundaries of space and time. You are the finest I've ever met.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 13 mája 2011 16:23