Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Swedish-English - Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, Inte tuff och...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

English

Brazilian Portuguese

Title	Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, Inte tuff och...
Text Submitted by Terttu	Source language: Swedish Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, inte tuff och kall och hÃ¥rd som andra. Du har vÃ¤ckt upp det jag trott var dÃ¶tt och nÃ¤r jag har dig nÃ¤r du tar mig min hungrande kropp fÃ¥r frid bortom all rum och tid. Du den finaste jag mÃ¶tt.

Title	relief
Translation English Translated by jairhaas	Target language: English You are the most beautiful I've ever met, not tough and cold and hard as others. You have brought to life what I thought was dead. And when I have you, when you take me, my craving body is relieved of the boundaries of space and time. You are the finest I've ever met.

Last validated or edited by lilian canale

- 13 May 2011 16:23