Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Svedski-Engleski - Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, Inte tuff och...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Svedski

Engleski

Portugalski brazilski

Natpis	Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, Inte tuff och...
Tekst Podnet od Terttu	Izvorni jezik: Svedski Du Ã¤r den vackraste jag mÃ¶tt, inte tuff och kall och hÃ¥rd som andra. Du har vÃ¤ckt upp det jag trott var dÃ¶tt och nÃ¤r jag har dig nÃ¤r du tar mig min hungrande kropp fÃ¥r frid bortom all rum och tid. Du den finaste jag mÃ¶tt.

Natpis	relief
Prevod Engleski Preveo jairhaas	Željeni jezik: Engleski You are the most beautiful I've ever met, not tough and cold and hard as others. You have brought to life what I thought was dead. And when I have you, when you take me, my craving body is relieved of the boundaries of space and time. You are the finest I've ever met.

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 13 Maj 2011 16:23