Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - Eu posso voar...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaNěmeckyFrancúzskyItalskyŠpanielskyČínsky (zj.)AnglickyJaponskyHolandskyArabskyLatinčinaÍrčina

Kategória Veta

Titul
Eu posso voar...
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Eu posso voar...
Poznámky k prekladu
Esse texto é à respeito de uma tatuagem que eu gostaria de fazer.
Obrigado.

Cordialmente,

Fernando.

Titul
I can fly...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Borges
Cieľový jazyk: Anglicky

I can fly...
Poznámky k prekladu
This text is about a tatoo I would like to do.

Thank you.

Sincerily yours,

Fernando
Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 8 decembra 2006 17:55





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

17 decembra 2006 11:23

jvhoppli
Počet príspevkov: 49
There is a little mistake at the end of the details: "Sincerely yours" and not "Sincerily yours"!